異文化コミュニケーション2
俺様の作成した書類に対してまた社内の他部署から返答が来た。
(1)社内で一般的に用いることが少ないと思われる、以下例示の英文略語、機器名称等につ
いては、初出時に日本語での説明、正式名称を付記、もしくは固有の名称であることを明
示する等、配慮願います。
(例)NMR
(以下略)
えぇぇぇ…
化学の会社だよねここ…
これを核磁気共鳴分光法と書いたら分かるんか! というかググれ!
と象牙の塔で一人叫ぶ。
俺様の作成した書類に対してまた社内の他部署から返答が来た。
(1)社内で一般的に用いることが少ないと思われる、以下例示の英文略語、機器名称等につ
いては、初出時に日本語での説明、正式名称を付記、もしくは固有の名称であることを明
示する等、配慮願います。
(例)NMR
(以下略)
えぇぇぇ…
化学の会社だよねここ…
これを核磁気共鳴分光法と書いたら分かるんか! というかググれ!
と象牙の塔で一人叫ぶ。