通訳なう

今日は中標津の「地平線」に宿泊。
スイス人と私の二人しか客がいないという状況で、ひたすら英語をくっちゃべってる。中標津な感じが全然しないな〜w

「地質学の結晶X線構造解析が専門で、鳥取の三朝温泉で研究してました、あ、この宿wifiあります？」とか英語で言ってるわけだが、まあwifiはねーよ。